Текст 106 #
শ্যামমেব পরং রূপং মধুপুরী বরা ।
বয়ঃ কৈশোরকং ধ্যেয়মাদ্য এব পরো রসঃ ॥১০৬॥
বয়ঃ কৈশোরকং ধ্যেয়মাদ্য এব পরো রসঃ ॥১০৬॥
ймам эва пара рӯпа пурӣ мадху-пурӣ вар
вайа каиорака дхйейам дйа эва паро раса
вайа каиорака дхйейам дйа эва паро раса
«Темноликий Кришна ― воплощенье сущей Красоты. Обитель Его ― в стольном граде Мадху. Нет ничего пленительнее отроческого образа Его. Любовь Его хмельна до упоенья».