Текст 148 #
কোটিজ্ঞানী মধ্যে হয় একজন মুক্ত ।
কোটিমুক্ত মধ্যে দুর্লভ এক কৃষ্ণ ভক্ত ॥১৪৮॥
কোটিমুক্ত মধ্যে দুর্লভ এক কৃষ্ণ ভক্ত ॥১৪৮॥
кои-джни-мадхйе хайа эка-джана мукта
кои-мукта-мадхйе дурлабха эка кша-бхакта
кои-мукта-мадхйе дурлабха эка кша-бхакта
Среди тысяч мудрецов едва ли один достигает свободы. А среди тысяч освобождённых едва ли один предаётся Кришне.