Текст 218 #

শান্তের স্বভাব কৃষ্ণে মমতা গন্ধহীন ।
পরংব্রহ্ম পরমাত্মা জ্ঞান প্রবীণ ॥২১৮॥

нтера свабхва кше мамат-гандха-хӣна
пара-брахма-парамтм-джна правӣа

В покойных отношеньях с Кришной нет намёка близости к Нему. В них Кришна предстаёт как Бесконечный Дух и Высший Разум.