Текст 227 #

সখ্যের গুণ অসঙ্কোচ অগৌরব সার ।
মমতাধিক্যে তাড়ন ভর্ৎসন ব্যবহার ॥২২৭॥

сакхйера гуа асакоча агаурава сра
маматдхикйе тана-бхартсана-вйавахра

Суть дружеской любви ― готовность другу посвятить себя, но без почтенья и благоговенья. Чем ближе отношения, тем меньше в них условности. Дитя своё родители бранят и часто за бесчинства подвергают наказанью.