Текст 231 #

মধুর রসে কৃষ্ণনিষ্ঠা সেবা অতিশয় ।
সখ্যের অসঙ্কোচ লালন মমতাধিক্য হয় ॥২৩১॥

мадхура-расе кша-нишх сев атиайа
сакхйера асакоча ллана-маматдхикйа хайа

В сближеньи плоти любовные переживанья обретают завершённость. На ложе меж супругами служенье делается совершенным. Уходят и условности, которые присущи дружбе. Нежностью тогда сменяется забота.