Текст 133 #

পশ্চিমে খুদিবে তাহা যক্ষ এক হয় ।
সে বিঘ্ন করিবে ধনে হাত না পড়য় ॥১৩৩॥

пачиме кхудибе тх йакша эка хайа
се вигхна карибе дхане хта н паайа

Если подступишь с запада, на тебя нападёт тамошнее привидение и рука твоя не дотянется до сокровищ.