Текст 255 #

ক্রিয়াশক্তিপ্রধান সঙ্কর্ষণ বলরাম ।
প্রাকৃতাপ্রাকৃত সৃষ্টি করেন নির্মাণ ॥২৫৫॥

крий-акти-прадхна сакаршаа баларма
прктпркта-сши карена нирма

Созидательной силой владеет Санкаршана, Он же Баларама. Он созидает вещественный и невещественный миры.