Текст 356 #

স্বরূপ লক্ষণ আর তটস্থ লক্ষণ ।
এই দুই লক্ষণে বস্তু জানে মুনিগণ ॥৩৫৬॥

сварӯпа-лакшаа ра таастха-лакшаа
эи дуи лакшае васту джне муни-гаа

Мудрые говорят, что у всякого явления есть два вида признаков: глубинные, относящиеся к нему самому, и поверхностные, появляющиеся от взаимодействия глубинных с окружающей средой.