Текст 368 #

শক্ত্যাবেশ দুইরূপ মুখ্য গৌণ দেখি ।
সাক্ষাৎশক্ত্যে অবতার আভাসে বিভূতি লিখি ॥৩৬৮॥

актйвеа дуи-рӯпа мукхйа гауа декхи
скшт-актйе аватра бхсе вибхӯти ликхи

К первому, главному, виду относятся те, что представляют непосредственно образ Его могущества. Ко второму ― кого Он наделил одним из Своих могуществ.