Текст 371 #
সনকাদ্যে জ্ঞান শক্তি নারদে শক্তি ভক্তি ।
ব্রহ্মায় সৃষ্টি শক্তি অনন্তে ভূ ধারণ শক্তি ॥৩৭১॥
ব্রহ্মায় সৃষ্টি শক্তি অনন্তে ভূ ধারণ শক্তি ॥৩৭১॥
санакдйе джна-акти нраде акти бхакти
брахмйа сши-акти ананте бхӯ-дхраа-акти
брахмйа сши-акти ананте бхӯ-дхраа-акти
Четыре юных Кумара являют собой Его силу знания, Нарада ― силу преданности, Брахма ― созидательную силу, Змей Ананта – поддержающую силу, ибо Он держит на Своих главах всё мироздание.