Текст 105 #
ভূষণের ভূষণ অঙ্গ তাহেঙ্ ললিত ত্রিভঙ্গ
তাহার উপর ভ্রূধনু নর্তন ।
তেরছে নেত্রান্ত বাণ তার দৃঢ় সন্ধান
বিন্ধে রাধা গোপীগণ মন ॥১০৫॥
তাহার উপর ভ্রূধনু নর্তন ।
তেরছে নেত্রান্ত বাণ তার দৃঢ় সন্ধান
বিন্ধে রাধা গোপীগণ মন ॥১০৫॥
бхӯшаера бхӯшаа ага тхе лалита трибхага
тхра упара бхрӯдхану-нартана
терачхе нетрнта ба тра дха сандхна
виндхе рдх-гопӣ-гаа-мана
тхра упара бхрӯдхану-нартана
терачхе нетрнта ба тра дха сандхна
виндхе рдх-гопӣ-гаа-мана
Кришна ― Украшение Собственных украшений. Изогнувши колено и стан и склонив на сторону голову, Он, точно стрелами из-под луков бровей, разит возлюбленных Своих игривыми взглядами. Поймав на Себе Его пляшущий взгляд, Радха и Её подруги томятся любовною негою.