Текст 13 #
নান্তং বিদাম্যহমমী মুনয়োঽগ্রজাস্তে
মায়াবলস্য পুরুষস্য কুতোঽপরে যে ।
গায়ন্ গুণান্ দশশতানন আদিদেবঃ
শেষোঽধুনাপি সমবস্যতি নাস্য পারম্ ॥১৩॥
মায়াবলস্য পুরুষস্য কুতোঽপরে যে ।
গায়ন্ গুণান্ দশশতানন আদিদেবঃ
শেষোঽধুনাপি সমবস্যতি নাস্য পারম্ ॥১৩॥
ннта видмй ахам амӣ мунайо граджс те
мй-баласйа пурушасйа куто вар йе
гйан гун даа-атнана ди-дева
ешо дхунпи самавасйати нсйа прам
мй-баласйа пурушасйа куто вар йе
гйан гун даа-атнана ди-дева
ешо дхунпи самавасйати нсйа прам
«Ни я, ни ты, ни мудрецы, рождённые прежде тебя, не ведают Природы Высшего Существа. Первопричина сущего, Он остаётся вне разумения даже для первичной Своей Ипостаси ― исполинского Змея Шеши, на коем Он вечно покоится и Кто беспрестанно поёт Его добродетели тысячью Своих уст».