Текст 40 #

এই তিন সর্বাশ্রয় জগৎ ঈশ্বর ।
এহো সব কলা অংশ কৃষ্ণ অধীশ্বর ॥৪০॥

эи тина сарврайа джагат-ӣвара
эхо саба кал-аа кша адхӣвара

Хотя три этих Существа вмещают в Себя всё бытие и властвуют над вселенной, Они лишь самодостаточные части Верховного Властителя ― Кришны.