Текст 53 #

দেবীধাম নাম তার জীব যার বাসী ।
জগল্লক্ষ্মী রাখি রহে যাহাঁ মায়া দাসী ॥৫৩॥

девӣ-дхма нма тра джӣва йра всӣ
джагал-лакшмӣ ркхи рахе йх мй дсӣ

Эта область называется царством Деви, матери Природы. В ней средоточены бесчисленные частицы жизни. Во исполнение воли свыше Владычица мира держит их под стражей.