Текст 55

Текст 55 #

চিচ্ছক্তিবিভূতি ধাম ত্রিপাদৈশ্বর্য নাম ।
মায়িক বিভূতি একপাদ অভিধান ॥৫৫॥
чич-чхакти-вибхӯти-дхма трипд-аиварйа-нма
мйика вибхӯти эка-пда абхидхна

Говорят, та область Его могущества, где средоточена сознательная сила, занимает три четверти целого бытия. Область Его могущества, где владычествует сила обмана, занимает одну четверть.