Текст 120 #

বিষ্ণু বৈষ্ণব নিন্দা গ্রাম্যবার্তা না শুনিব ।
প্রাণীমাত্রে মনোবাক্যে উদ্বেগ না দিব ॥১২০॥

вишу-ваишава-нинд грмйа-врт н униба
при-мтре мановкйе удвега н диба

Не слушать хулу против Всевышнего и Его преданных слуг. Не внимать обывательским разговорам. Не причинять тревоги живым существам, даже самым ничтожным ― ни делами, ни словами, ни в мыслях.