Текст 154 #

বিরাজন্তীমভিব্যক্তাং ব্রজবাসিজনাদিষু ।
রাগাত্মিকামনুসৃতা যা সা রাগানুগোচ্যতে ॥১৫৪॥

вирджантӣм абхивйакт враджа-вси-джандишу
ргтмикм ануст й с ргнугочйате

«Для тех, кто урождён во Врадже, естественно испытывать любовное влеченье к Кришне. Их преданность природна, самопроизвольна (_рагатмика_). Однако есть и те, кто преданность подобную с рожденья не имеет, но жаждет обрести. Их именуют _рагануга_».