Текст 4 #

কৃষ্ণে রতি গাঢ় হৈলে প্রেম অভিধান ।
কৃষ্ণভক্তি রসের এই স্থায়ীভাব নাম ॥৪॥

кше рати гха хаиле према-абхидхна
кша-бхакти-расера эи стхйи-бхва-нма

Чем сильнее влечение к Кришне, тем быстрее оно перерастает в любовь. Любовь приобретает устойчивое состояние, когда в ней присутствует упоение преданностью Кришне.