Текст 52 #

নির্বেদ হর্ষাদি তেত্রিশ ব্যভিচারী ।
সব মিলি রস হয় চমৎকারকারী ॥৫২॥

нирведа-харшди тетриа вйабхичрӣ
саба мили раса хайа чаматкракрӣ

Например, отчаяние и ликование. Всего их насчитывается тридцать три. Явленные вместе, они образуют ни с чем не сравнимый вкус упоения.