Текст 152 #
তবে যে চ কার সেই সমুচ্চয় কয় ।
আত্মারামাশ্চ মুনয়শ্চ কৃষ্ণেরে ভজয় ॥১৫২॥
আত্মারামাশ্চ মুনয়শ্চ কৃষ্ণেরে ভজয় ॥১৫২॥
табе йе ча-кра сеи самуччайа кайа
тмрм ча мунайа ча кшере бхаджайа
тмрм ча мунайа ча кшере бхаджайа
Так «черпающие радость в себе» (_атмарамы_) во множественном числе означает, что все они, и «к тому же» мудрые молчальники, отдаются во служение Кришне.