Текст 153 #
নির্গ্রন্থা অপি র এই অপি সম্ভাবনে ।
এই সাত অর্থ প্রথমে করিলুঁ ব্যাখ্যানে ॥১৫৩॥
এই সাত অর্থ প্রথমে করিলুঁ ব্যাখ্যানে ॥১৫৩॥
ниргрантх апи ра эи апи самбхване
эи ста артха пратхаме карилу вйкхйне
эи ста артха пратхаме карилу вйкхйне
В начале Моего объяснения Я привёл семь значений слова _ниргрантха_ (не имеющий замыслов). В сочетании с _апи_ («даже», «к тому же») оно завершает перечисление черпающих радость в себе.