Текст 226 #

নির্গ্রন্থ হঞা এই দুঁহার বিশেষণ ।
আর অর্থ শুন যৈছে সাধুর সঙ্গম ॥২২৬॥

ниргрантха ха эи духра виешаа
ра артха уна йаичхе сдхура сагама

Если _ниргрантха_ (необременённый) в этом стихе рассматривать не отдельно, а применительно к _атмарама_ (черпающие радость в себе) и _муни_ (мудрые), то стих приобретает новое значение ― в том смысле, что _ниргрантха_ не замышляют корысти в обществе святых и не имеют ничего в обществе святых.