Текст 23 #

মায়া শক্ত্যে ব্রহ্মাণ্ডাদি পরিপাটি সৃজন ।
উরুক্রম শব্দের এই অর্থ নিরূপণ ॥২৩॥

мй-актйе брахмди-парипӣ-сджана
урукрама-абдера эи артха нирӯпаа

Следовательно, _урукрама_ может ещё означать «Тот, Кто силой Своих чар творит мироздание с его бесчисленными вселенными».