Текст 25 #
কুর্বন্তি পদ এই পরস্মৈপদ হয় ।
কৃষ্ণসুখনিমিত্ত ভজনে তাৎপর্য কহয় ॥২৫॥
কৃষ্ণসুখনিমিত্ত ভজনে তাৎপর্য কহয় ॥২৫॥
курванти-пада эи парасмаипада хайа
кша-сукха-нимитта бхаджане ттпарйа кахайа
кша-сукха-нимитта бхаджане ттпарйа кахайа
_Курванти_ означает «действуют для кого-то». Применительно к понятию «служение» _курванти_ означает «действуют для счастья Кришны».