Текст 257 #

ব্যাধ কহে ধনুক ভাঙ্গিলে বর্তিব কেমনে ।
নারদ কহে আমি অন্ন দিব প্রতিদিনে ॥২৫৭॥

вйдха кахе дханука бхгиле вартиба кемане
нрада кахе ми анна диба прати-дине

«Если я сломаю лук, ― возразил охотник, ― как я буду добывать себе пропитание?»

«Об этом не беспокойся. У тебя будет вдоволь еды».