Текст 277 #

দেখিয়া ব্যাধের প্রেম পর্বত মহামুনি ।
নারদেরে কহে তুমি হও স্পর্শমণি ॥২৭৭॥

декхий вйдхера према парвата-махмуни
нрадере кахе туми хао спара-маи

Потрясённый увиденным, Парвата молвил: «Воистину, Нарада, тебе дана власть обращать железо в золото».