Текст 114 #
অহমেব শ্লোকে অহম্ তিনবার ।
পূর্ণৈশ্বর্যশ্রী বিগ্রহ স্থিতির নির্ধার ॥১১৪॥
পূর্ণৈশ্বর্যশ্রী বিগ্রহ স্থিতির নির্ধার ॥১১৪॥
ахам эва-локе ахам тина-бра
пӯраиварйа рӣ-виграха-стхитира нирдхра
пӯраиварйа рӣ-виграха-стхитира нирдхра
В этом стихе местоимение «_ахам_» (Я) повторяется трижды: «Я в полной мере обладаю всем, Я благолепен, и Я воистину пребуду всегда».