Текст 47 #

আচার্যের আগ্রহ অদ্বৈতবাদ স্থাপিতে ।
তাতে সূত্রার্থ ব্যাখ্যা করে অন্য রীতে ॥৪৭॥

чрйера граха адваита-вда стхпите
тте сӯтрртха вйкхй каре анйа рӣте

― Задачей Ачарьи, ― сказал он, ― было утвердить доктрину недвойственности. Для этого он по-своему истолковывает писание Вьясы.