Тексты 109-110 #

হরি হরি বলে লোক আনন্দিত হঞা ।
চমৎকার পাইল প্রভুর সৌন্দর্য দেখিঞা ॥১০৯॥
গৌর দেহ কান্তি সূর্য জিনিয়া উজ্জ্বল ।
অরুণ বস্ত্রকান্তি তাহে করে ঝলমল ॥১১০॥

хари хари бале лока нандита ха
чаматкра пила прабхура саундарйа декхи
гаура-деха-кнти сӯрйа джиний уджджвала
аруа-вастра-кнти тхе каре джхала-мала

Люди восклицали: «Хари! Хари!», дивившись неземной красоте Гаурасундары, от которого исходило сияние, затмевавшее свет Солнца. А блеск Его шафрановых одежд усиливал это сияние многократно.