Текст 53 #

সঘৃত পায়স নব মৃৎকুণ্ডিকা ভরিঞা ।
তিন পাত্রে ঘনাবর্ত দুগ্ধ রাখেত ধরিঞা ॥৫৩॥

сагхта-пйаса нава-мт-куик бхари
тина птре гханварта-дугдха ркхета дхари

Был ещё сладкий рис с топлёным маслом в новых глиняных горшках. В трёх горшках стояло сгущённое почти до отвердения молоко.