Текст 157 #

হ্লাদিনী সন্ধিনী সম্বিৎ ত্বয্যেকা সর্বসংশ্রয়ে ।
হ্লাদতাপকরী মিশ্রা ত্বয়ি নো গুণ বর্জিতে ॥১৫৭॥

хлдинӣ сандхинӣ самвит твайй эк сарва-сарайе
хлда-тпа-карӣ мир твайи но гуа-варджите

«В Тебе Едином средоточены всё наслаждение, сознанье, бытие. Но наслаждение, замешанное на страдании, Тебе несвойственно».