Текст 190 #

নববিধ অর্থ কৈল শাস্ত্রমত লঞা ।
শুনি প্রভু কহে কিছু ঈষৎ হাসিয়া ॥১৯০॥

нава-видха артха каила стра-мата ла
уни прабху кахе кичху ӣшат хсий

В общей сложности он привёл девять толкований и подтвердил их высказываниями из священных книг. В ответ Махапрабху улыбнулся: