Текст 273 #

দুই অর্থে কৃষ্ণ কহি কেনে পাঠ ফিরি ।
সার্বভৌম কহে ও পাঠ কহিতে না পারি ॥২৭৩॥

дуи-артхе кша кахи кене пха пхири
срвабхаума кахе о-пха кахите н при

_Мукти-пада_ – имя Кришны. Зачем его менять?

― Господи, прости меня, ― ответил Сарвабхаума удручённо, ― это получилось нечаянно.