Текст 35 #

সবে মেলি ধরি তাঁরে সুস্থির করিল ।
ঈশ্বর সেবক মালা প্রসাদ আনি দিল ॥৩৫॥

сабе мели дхари тре сустхира карила
ӣвара-севака мл-прасда ни дила

Преданные не дали Ему упасть, подхватив Его за руки, а служитель надел на Него гирлянду от Джаганнатхи.