Текст 114 #

তাঁহা বিনু রাসলীলা নাহি ভায় চিত্তে ।
মণ্ডলী ছাড়িয়া গেলা রাধা অন্বেষিতে ॥১১৪॥

тх вину рса-лӣл нхи бхйа читте
маалӣ чхий гел рдх анвешите

Без Радхики для Кришны тускнеют краски любовного хоровода. Потому Он покидает столь желанный Ему танец любви.