Текст 170 #

সৌন্দর্য কুঙ্কুম সখী প্রণয় চন্দন ।
স্মিতকান্তি কর্পূর তিনে অঙ্গে বিলেপন ॥১৭০॥

саундарйа кукума сакхӣ-праайа чандана
смита-кнти карпӯра тине аге вилепана

Она прихорашивается румяной Своей красоты, натирает Себя трижды сандалом переживаний Своих подруг, приправленным камфарой прелестной улыбки.