Текст 264 #

আজ্ঞায়ৈবং গুণান্ দোষান্ময়াদিষ্টানপি স্বকান্ ।
ধর্মান্সংত্যজ্য যঃ সর্বন্ মাং ভজেৎ স চ সত্তমঃ ॥২৬৪॥

джйаива гун дошн майдишн апи свакн
дхармн сантйаджйа йа сарвн м бхаджет са ча саттама

«Всякий, кто постиг смысл долга и присущие ему порок и благо, в конечном счёте пренебрегает понятием «долг» и сдаётся на милость Мне».