Текст 333 #

রায় কহে প্রভু আগে চল নীলাচলে ।
মোর সঙ্গে হাতী ঘোড়া সৈন্য কোলাহলে ॥৩৩৩॥

рйа кахе прабху ге чала нӣлчале
мора саге хтӣ-гхо саинйа-колхале

― О Господин, ― сказал Рамананда, ― будет лучше, если Ты пойдёшь прежде меня. Со мной будет целая дружина: воины на слонах, лошадях и пешие. От топота и лязга оружия Тебе вряд ли будет покойно.