Текст 48 #

যদ্যপি অসম্ভাস্য বৌদ্ধ অযুক্ত দেখিতে ।
তথাপি বলিলা প্রভু গর্ব খণ্ডাইতে ॥৪৮॥

йадйапи асамбхшйа бауддха айукта декхите
татхпи балил прабху гарва кхаите

Хотя буддисты не достойны того, чтобы с ними разговаривали и даже глядели в их сторону, Махапрабху решил поддержать беседу ― уж очень Ему хотелось умерить гордыню местного духовного вождя.