Текст 4 #

কৃষ্ণবিচ্ছেদে দুঃখে ক্ষীণ মন কায় ।
ভাবাবেশে প্রভু কভু প্রফুল্লিত হয় ॥৪॥

кша виччхеде дукхе кшӣа мана кйа
бхввее прабху кабху прапхуллита хайа

Разлука с Кришной изнуряла Его душевно и истощала телесно, но Он расцветал вновь к жизни, будучи охвачен любовным переживанием.