Текст 47 #

দশেন্দ্রিয়ে শিষ্য করি মহা বাউল নাম ধরি
শিষ্য লঞা করিল গমন ।
মোর দেহ স্ব সদন বিষয় ভোগ মহাধন
সব ছাড়ি গেলা বৃন্দাবন ॥৪৭॥

даендрийе ишйа кари мах-була нма дхари
ишйа ла карила гамана
мора деха сва-садана вишайа-бхога мах-дхана
саба чхи гел вндвана

Ум мой, странник неприкаянный, себе в послушники назначил десять чувств и тело он Моё покинул ― родный дом, наполненный богатством удовольствий, ― чтобы вожделенное пристанище себе сыскать во Врадже.