Текст 16 #

সখি হে শুন মোর দুঃখের কারণ ।
মোর পঞ্চেন্দ্রিয়গণ মহা লম্পট দস্যুগণ
সবে কহে হর পরধন ॥১৬॥

сакхи хе уна мора дукхера краа
мора пачендрийа-гаа мах-лампаа дасйу-гаа
сабе кахе хара пара-дхана

«Подруга милая! Тебе открою Я причину всей Моей печали. Пять чувств Моих лихими оказалися ворами, что душу грабили Мою и Кришне продали бесценную добычу».