Текст 18 #

ইন্দ্রিয়ে না করি রোষ ইঁহা সবার কাহাঁ দোষ
কৃষ্ণরূপাদির মহা আকর্ষণ ।
রূপাদি পাঁচ পাঁচে টানে গেল ঘোড়ার পরাণে
মোর দেহে না রহে জীবন ॥১৮॥

индрийе н кари роша их-сабра кх доша
кша-рӯпдира мах каршаа
рӯпди пча пче не гела гхора паре
мора дехе н рахе джӣвана

«Но в том беда, что не могу пенять на чувства. В том нет вины их, что они влекутся к облику Шри Кришны. Глаза и уши, руки, нос и губы погоняют ум по сторонам, к обрыву смерти дух Мой приближая».