Текст 19 #

কৃষ্ণরূপামৃতসিন্ধু তাহার তরঙ্গ বিন্দু
একবিন্দু জগৎ ডুবায় ।
ত্রিজগতে যত নারী তার চিত্ত উচ্চগিরি
তাহা ডুবাই আগে উঠি ধায় ॥১৯॥

кша-рӯпмта-синдху тхра тарага-бинду
эка-бинду джагат убйа
триджагате йата нрӣ тра читта-учча-гири
тх уби ге ухи дхйа

«Одна лишь капля океана Красоты Шри Кришны способна затопить любую, самую высокую вершину женского приличья. Вздымаясь волнами, любовный океан сметает все заветы и запреты».