Текст 22 #

কৃষ্ণাঙ্গ সৌরভ্যভর মৃগমদ মদহর
নীলোৎপলের হরে গর্ব ধন ।
জগৎ নারীর নাসা তার ভিতর পাতে বাসা
নারীগণে করে আকর্ষণ ॥২২॥

кшга саурабхйа-бхара мга-мада-мада-хара
нӣлотпалера харе гарва-дхана
джагат-нрӣра нс тра бхитара пте вс
нрӣ-гае каре каршаа

«Запах Кришны дурманит ум, как мускус. И мерк-нет перед Ним благоуханье лотоса, что распускается в ночи. Чрез ноздри Кришнино благоухание крадётся в женские сердца, и, поселяясь там, полонит их, делает рабами».