Тексты 57-58 #

সৌন্দর্য দেখিয়া ভূমে পড়ে মূর্চ্ছা পাঞা ।
হেনকালে স্বরূপাদি মিলিলা আসিয়া ॥৫৭॥
পূর্ববৎ সর্বাঙ্গে সাত্ত্বিকভাবসকল ।
অন্তরে আনন্দ আস্বাদ বাহিরে বিহ্বল ॥৫৮॥

саундарйа декхий бхӯме пае мӯрччх п
хена-кле сварӯпди милил сий
пӯрвават сарвге сттвика-бхва-сакала
антаре нанда-свда, бхире вихвала

Махапрабху упал без чувств. Когда Сварупа с преданными подбежали к Нему, Он являл все признаки влюблённого помешательства. Сердце Его умякло, тело трепетало в возбуждении.