Текст 8 #
এক বারে স্ফুরে প্রভুর কৃষ্ণের পঞ্চ গুণ ।
পঞ্চ গুণে করে পঞ্চেন্দ্রিয় আকর্ষণ ॥৮॥
পঞ্চ গুণে করে পঞ্চেন্দ্রিয় আকর্ষণ ॥৮॥
эка-бре спхуре прабхура кшера пача-гуа
пача-гуе каре пачендрийа каршаа
пача-гуе каре пачендрийа каршаа
Тотчас все пять чувств Его увлеклись ― каждое своим ― качествами Кришны.