Текст 123 #

আছুক নারীর কায কহিতে ব৷সিয়ে লাজ
তোমার অধর বড় ধৃষ্ট রায় ।
পুরুষে করে আকর্ষণ আপনা পিয়াইতে মন
অন্যরস সব পাসরায় ॥১২৩॥

чхука нрӣра кйа кахите всийе лджа
томра адхара баа дхша-рйа
пуруше каре каршаа пан пийите мана
анйа-раса саба псарйа

Немудрено, что во пламени Твоих губ алых тают женские сердца. Но стыдно Мне сказать: Твои уста чаруют даже тот сухой тростник, из коего Ты сделал Твою флейту. Из уст Твоих испив хмельной напиток счастия, он забывает обо всём.