Текст 32 #

সেই ধূলি লঞা কালিদাস সর্ব৷ঙ্গে লেপিয়া ।
তাঁর নিকট একস্থানে লুকাঞা রহিলা ॥৩২॥

сеи дхӯли ла клидса сарвге лепил
тра никаа эка-стхне лук рахил

Тем временем Калидас осыпал себя пылью с тропинки, по которой шествовал за ним хозяин, и спрятался за деревом возле мусорной ямы.