Текст 59 #

মন মোর বাম দীন জল বিনা যেন মীন
কৃষ্ণ বিনা ক্ষণে মরি যায় ।
মধুর হাস্য বদনে মন নেত্র রসায়নে
কৃষ্ণতৃষ্ণা দ্বিগুণ বাড়ায় ॥৫৯॥

мана мора вма-дӣна джала вин йена мӣна
кша вин кшае мари ййа
мадхура-хсйа-вадане мана-нетра-расйане
кша-тш двигуа бйа

«О ум злосчастный, разве ты не знаешь? Дозволь Ему проникнуть в сердце ― ты Его оттуда не изгонишь никогда! Душа, попавшаяся в сети Кришны, будто рыба, вынутая из воды. Но чудная улыбка Кришны в миг последний стоит всех мучений мира.